اتمنى i wish

laugh all day, cry all night,
always saying nothings wrong,
every things alright,
never wanting to admit
how you really feel inside
because all you really want
to do is run away and hide

i wish, just wish that..
maybe, just maybe
i could lose myself in a world
that wasn’t my own,
a world where only
you and I exist.

night and day would become
one in the same,
every problem in the world
would melt away.


الترجمة

ان إضحكْ طِوال النهار، ان ابْكي طوال اللّيل،
اَقُولُ دائماً لا شيءُ خاطئُ ،
كُلّ شئ تمام ،
لا اريد الإعتِراف
كيف تشعر حقا من الداخل
لأن كُلّ ماتُريدُه حقاً
ان تهرب بعيدا وتختفي

اتمنى، فقط اَتمنّى ذلك. .
لَرُبَّمَا، فقط لَرُبَّمَا
يمْكِنُ أَنْ افْقدَ نفسي في عالم
لم يكن ملكَي،
في عالم حيث فقط
أنا وانت موجودين.

الليل والنهار يُصبحُان
شئ واحد،
وكُلّ مشكلة في العالمِ
تتلاشى.